Ответ:

Связываем первое и второе предложения причастным оборотом, а третье — придаточной частью, уточняющей, что было изображено на крышке.

Появился и фельдшер дядя Иван, принёсший маленький деревянный пенал, на крышке которого горячим гвоздём была выжжена смешная мартышка.