Ответ:

Слова «день стоит бы хрустальный» сравнивают осенний день с хрусталём: он кажется ясным, прозрачным и чистым. Сравнение помогает ярче представить погоду ранней осени.