Ответ:

Один — много: соловей — соловьи; муравей — муравьи; воробей — воробьи.

Много — один: голуби — голубь; снегири — снегирь; журавли — журавль.

Мягкие согласные обозначены буквами й, в, б, л в соответствующих словах.