3) Обычный жидкостный термометр нужно вынимать из среды для точного считывания показаний.

Обычный жидкостный термометр нельзя вынимать из среды: показания считывают, пока термометр находится в среде и устанавливается тепловое равновесие. Правильно: обычный жидкостный термометр не нужно вынимать из среды для считывания показаний.