3. Один из современников Пугачева так говорил о его внешности: «Рост его небольшой, лицо имеет смуглое и сухощавое, нос с горбом... левый глаз щурит и часто им мигает. Волосы на голове черные, борода черная же, но с небольшою сединой. Платье имеет: шубу плюсовую малиновую, да и шаровары такие ж; шапку казачью». Другой отмечал: «Лицо имеет он смуглое, но чистое, глаза острые и взор страховитый; борода и волосы на голове черные; рост его средний или меньше; в плечах хотя и широк, но в пояснице очень тонок». Сравните эти описания с деталями портрета Пугачева в главах VII, VIII, XI «Капитанской дочки». Чем отличается портрет Пугачева, воссозданный в повести, от свидетельств современников? Почему, по-вашему, Пушкин (через «посредство» Гринева) именно такими деталями рисовал внешность героя?

Описания современников сходятся в основных чертах: Пугачёв невысок, смугл, темноволос и чернобород, его взгляд производит сильное впечатление. Одно свидетельство подчёркивает щурящийся глаз, другое — острый, страшный взгляд; оба передают запоминающуюся, необычную внешность.

В главе VII Гринёв замечает Пугачёва среди казаков по его осанке и одежде: он сидит в креслах, в красном кафтане, с высокой шапкой и важным видом. В главе VIII значимы его лицо, движения и выражение глаз: за грозностью и властностью заметны живость и насмешливость. В главе XI портрет дан через непосредственную встречу с Гринёвым: Пугачёв предстает в дорожной обстановке, его облик и поведение сочетают простоту, уверенность и привычку повелевать.

Исторические свидетельства стремятся зафиксировать внешние приметы человека, тогда как в повести портрет художественный и связан с восприятием Гринёва. Пушкин выбирает детали не только для внешнего сходства: одежда и осанка показывают перемену положения Пугачёва, а взгляд, мимика и жесты помогают передать его характер — властный, наблюдательный, живой и противоречивый. Повествование от лица Гринёва делает образ личным: читатель видит Пугачёва таким, каким его постепенно узнаёт герой.