Ответ:

Не является исконно русским слово лоцман. Это заимствование, связанное с немецким и нидерландским языками.

Ответ: лоцман.