3. Оньһон үгэнүүдые уншагты, удхыень тайлбарилагты. Зунай халуунда халуун гэжэ хэбтээд, үбэлэй хүйтэндэ үлэнби гэжэ хатараба. Хүдэлхэ гэхэдэ — хүнэй хойно, эдихэ гэхэдэ — хүнэй урда.

Перевод задания: Прочитайте пословицы и объясните их смысл.

«Зунай халуунда халуун гэжэ хэбтээд, үбэлэй хүйтэндэ үлэнби гэжэ хатараба.» (Летом лежал, жалуясь на жару, а зимой засуетился, говоря, что голоден.)

Энэ оньһон үгэ залхуу, ажалда дурагүй хүнэй зане шүүмжэлнэ: ажал хэхэ сагта шалтаг оложо хэбтэнэ, харин хэрэгтэй юумэ хүсэхэдөө лэ һандарна. (Пословица высмеивает ленивого человека: когда пора работать, он находит отговорки, а когда ему что-то нужно, начинает суетиться.)

«Хүдэлхэ гэхэдэ — хүнэй хойно, эдихэ гэхэдэ — хүнэй урда.» (Когда нужно работать — позади всех, а когда есть — впереди всех.)

Энэ үгэ ажалда хойрго, харин өөртөө аша туһатай юумэндэ түрүүн зүтгэдэг хүниие шүүмжэлнэ. (Эта пословица критикует того, кто отстаёт в работе, но первым стремится к тому, что выгодно ему.)