3. Она говорила тихо глядя куда-то в сторону.

Деепричастный оборот «глядя куда-то в сторону» отделяется запятой.

Она говорила тихо, глядя куда-то в сторону.