Ответ:

Античная мифологияБиблияРусская литератураИстория
Ахиллесова пята;
Авгиевы конюшни
Не мечите бисер перед свиньями;
Глас вопиющего в пустыне;
Имя им легион
Человек в футляре;
«А судьи кто?»
Перейти Рубикон

Ответ: распределение выполнено по источникам происхождения выражений.