Ответ:

Маршрут экспедиции Фернана Магеллана (1519—1522): Севилья — Канарские острова — побережье Южной Америки — пролив Магеллана — Тихий океан — острова Марианские — Филиппинские острова. После гибели Магеллана экспедицию завершил Хуан Себастьян Элькано: Молуккские острова — Индийский океан — мыс Доброй Надежды — Атлантический океан — Испания.

В легенде укажите: «Маршрут экспедиции Фернана Магеллана; кругосветное плавание завершил Хуан Себастьян Элькано». Магеллан не открыл пролив, но прошёл через него; пролив назван в его честь.

Требование об имени «мореплавателя, открывшего его» неоднозначно: на снимке неясно, к какому объекту относится местоимение. Если имеется в виду пролив, подпишите «Фернан Магеллан» как его первооткрывателя для европейцев.