Ответ:

В предложении «они неспешно гребут на середину реки покачаться на волнах» инфинитив покачаться обозначает цель действия: гребут зачем? покачаться.

Ответ: обстоятельство цели.