Ответ:

Орфография: отовсюду пишется слитно; выхлопных — проверочное слово вы́хлоп.

Пунктуация: запятые разделяют однородные источники, из которых валил дым.

Ответ: Отовсюду из трубы завода, фабрики, из выхлопных труб проезжих автомашин валил дым.