3. Our team worked well, but we lost the customer. Our team lost the customer despite working well.

Перевод задания: Наша команда хорошо работала, но мы потеряли клиента. Переформулируйте: «Наша команда потеряла клиента, несмотря на…»

Our team lost the customer despite working well.

Наша команда потеряла клиента, несмотря на то что хорошо работала. После despite используется герундий: working.