3. Передаёт ли описание внутреннее состояние персонажа — матери Остапа и Андрия? Объясните почему.

Да. Ночная сцена связана с переживаниями матери: внешняя тишина и красота ночи контрастируют с её тревогой и горем. Она смотрит на спящих сыновей, понимая, что скоро расстанется с ними, и не может уснуть. Поэтому описание природы не только создаёт обстановку, но и усиливает впечатление от её тоски и материнской любви.