Ответ:

Заполняем пропуски по определениям: глава государства — император; воин, следовавший кодексу бусидо, — самурай; верховный военный правитель — сёгун.

Положение в схемеКто это и чем занимался
ИмператорГлава государства Японии
СамураиВоенное сословие; самурай следовал кодексу бусидо
СёгунВоенный наместник, верховный военный правитель
Чиновники, люди искусства и врачиГруппы, перечисленные в схеме
ПростолюдиныРемесленники, купцы и крестьяне; платили налоги

В схеме также указано: «Освобождены от уплаты налогов». По фотографии не вполне ясно, к каким именно ячейкам относится эта подпись, поэтому распределять её между группами без уточнения нельзя.