Ответ:

Пусть скорость второго автомобиля равна \(x\) км/ч. Тогда скорость первого автомобиля на \(\frac{1}{4}\) больше:

\[v_1=x+\frac{x}{4}=\frac{5x}{4}.\]

По условию скорость первого автомобиля на 10 км/ч больше скорости второго:

\[\frac{5x}{4}=x+10.\]

Решим уравнение:

\[\frac{x}{4}=10,\qquad x=40.\]

Скорость второго автомобиля — 40 км/ч.

Скорость первого автомобиля:

\[40+10=50\text{ км/ч}.\]

Ответ: скорость первого автомобиля — 50 км/ч, скорость второго — 40 км/ч.