Ответ:

Сказуемые «проплывали» и «роняли» относятся к общему подлежащему «тучи» и соединены одиночным союзом «и», поэтому запятая не нужна.

По небу проплывали тёмные тучи и роняли капли дождя.