Ответ:

В момент отпускания мяч сохраняет горизонтальную скорость вагона. Поэтому относительно наблюдателя на платформе мяч движется одновременно горизонтально вместе с вагоном и вертикально вниз под действием силы тяжести. Его траектория — кривая, приблизительно параболическая.

Схема: мячтраектория