Ответ:

Деепричастный оборот «подойдя к берегу» стоит перед главной частью предложения, поэтому отделяется запятой.

Подойдя к берегу, мы услышали тихий плеск воды.