Ответ:

В начале рассказа господин из Сан-Франциско отправляется в Европу, рассчитывая насладиться богатством и заранее устроенной роскошной жизнью. В финале он возвращается тем же морским путём, но уже мёртвым: его тело везут в трюме, пока на палубе продолжаются развлечения. Возвращение повторяет путешествие, но меняет его смысл и положение героя.

Зеркальная композиция противопоставляет ожидания героя итогам его жизни. Путь, который должен был подтвердить его власть над миром, заканчивается тем, что он сам превращается в скрытый груз. Так повтор маршрута подчёркивает тщетность стремления купить счастье и бессмысленность самоуверенного расчёта перед лицом смерти.

Ответ: зеркальная композиция противопоставляет роскошные планы героя его возвращению мёртвым и усиливает мысль о непрочности богатства и неизбежности смерти.