Ответ:

По течению скорости складываются: \(14+8,5=22,5\) км/ч.

Против течения скорость лодки уменьшается на скорость течения: \(14-8,5=5,5\) км/ч.

Ответ: по течению — 22,5 км/ч; против течения — 5,5 км/ч.