Ответ:

При проверке всех возможных сдвигов русского алфавита (включая вариант с буквой Ё) осмысленного русского сообщения не получается. Вероятно, в шифротексте допущена ошибка или использован другой алфавит. По записи «ЧУБЫЮ ЧУБЫ» надёжно определить исходное сообщение нельзя.

Ответ: для расшифровки нужно уточнить исходный шифротекст или правило использования алфавита.