3. Пра якую ноч у народным календары нашых продкаў ідзе размова ў прыведзеным ніжэй апісанні? «Пара, калі бывае “сухая” навальнічная або буранная ноч. У гэты час нічога не рабілі і чакалі з трывогай грому, маланкі і дажджу, засцерагаліся ад нячыстай сілы».

Апісанне звязана з Купальскай ноччу — ноччу летняга сонцастаяння, якой у народных уяўленнях прыпісвалі асаблівыя, у тым ліку небяспечныя, сілы.

Аднак ключавыя словы апісання на фота часткова неразборлівыя, таму Купальская ноч — толькі найбольш верагоднае вызначэнне паводле згадкі пра нячыстую сілу; без выразнага здымка нельга пацвердзіць яго напэўна.