Ответ:

Предложение сложно-подчинённое с однородными сказуемыми. Запятые следует расставить для отделения придаточных предложений и однородных членов: 'Приходится человеку срубать и совершенно молодые деревца, и деревья постарше падают под топором человека: их ценная древесина нужна в хозяйстве.'