Ответ:

Приплыла к нему рыбка и спросила: «Чего тебе надобно, старче?»

Грамматическая основа слов автора — рыбка приплыла и спросила, прямой речи — надобно. Перед прямой речью ставится двоеточие, обращение старче отделяется запятой.

Схема: [= — и =]: «П, О?»