Ответ:

Фразеологизмы отмечены подчёркиванием. В первом предложении сестрёнка прикусила язык буквально; в предложении о посёлке «не за горами» означает, что он находится недалеко.

Во время еды сестрёнка прикусила себе язык и замолчала. Я чуть было не проговорился, но вовремя прикусил язык. Зима уже не за горами. Наш посёлок не за горами, а вот за тем лесом. Я не нашёл себе места в автобусе и встал между сиденьями. Мама не находила себе места от волнения.