Ответ:

Сочетание «На крыше лесной сторожки» не является одним словосочетанием: в нём содержатся два словосочетания — «на крыше» и «лесной сторожки».

«Лесной сторожки» и «выросла на крыше» являются словосочетаниями.

Ответ: На крыше лесной сторожки.