Ответ:

  1. Солнечные лучи пробирались в самую чащу леса, играли там в каплях росы.

    Однородные сказуемые пробирались и играли относятся к подлежащему лучи. Между ними нет союза, поэтому ставится запятая.

  2. Я легко перелез через изгородь и пошёл по аллее.

    Однородные сказуемые перелез и пошёл относятся к подлежащему я. Перед одиночным союзом «и» запятая не ставится.

  3. После обеда папа сел за книгу, но потом отложил её в сторону.

    Однородные сказуемые сел и отложил относятся к подлежащему папа. Перед союзом «но» ставится запятая.