Ответ:
В башкирском языке к словам присоединяются суффиксы -һыҙ/-һеҙ со значением «без чего-либо». Выбор варианта суффикса зависит от гласных в слове: после слов с гласными переднего ряда употребляется -һеҙ (дәфтәрһеҙ, ҡәләмһеҙ, һүҙлексез), а после слов с гласными заднего ряда — -һыҙ (китапһыҙ, ручкаһыҙ).
При присоединении суффикса слово получает значение отсутствия названного предмета. В примере со словом «ручка» исходное слово дано по-русски, но суффикс добавлен по-башкирски.
Вывод: суффикс -һыҙ/-һеҙ образует слова со значением «без», а его вариант выбирается по гласным слова.
В башкирском языке к словам присоединяются суффиксы -һыҙ/-һеҙ со значением «без чего-либо». Выбор варианта суффикса зависит от гласных в слове: после слов с гласными переднего ряда употребляется -һеҙ (дәфтәрһеҙ, ҡәләмһеҙ, һүҙлексез), а после слов с гласными заднего ряда — -һыҙ (китапһыҙ, ручкаһыҙ).
При присоединении суффикса слово получает значение отсутствия названного предмета. В примере со словом «ручка» исходное слово дано по-русски, но суффикс добавлен по-башкирски.
Вывод: суффикс -һыҙ/-һеҙ образует слова со значением «без», а его вариант выбирается по гласным слова.
