Ответ:

В приведённом фрагменте нужное слово — «покоях»: оно употреблено в сочетании «в таких великолепных покоях» и означает жилые комнаты.

Ответ: покоях.