Ответ:

Автор хотел подчеркнуть, что конфедерация маратхов не была единым централизованным государством. Она состояла из отдельных владений и групп знати, которые сохраняли самостоятельность, преследовали собственные интересы и часто конфликтовали между собой. Общее руководство пешвы не устраняло внутреннего соперничества.

Эта характеристика подтверждается содержанием параграфа: отдельные маратхские правители и военные вожди действовали самостоятельно и вступали в борьбу друг с другом, поэтому конфедерация не могла выступать как полностью единая сила.

Подобную фразу можно применить и к индийским княжествам накануне англо-майсурских войн. Они были разобщены, соперничали за территории и влияние и нередко заключали союзы с англичанами против других индийских правителей. Английская Ост-Индская компания использовала эти противоречия, чтобы изолировать Майсур и постепенно расширять своё влияние.

Ответ: фраза означает внутреннюю раздробленность и конфликт интересов; она подтверждается борьбой маратхских правителей и применима к индийским княжествам, поскольку их соперничество мешало совместному сопротивлению англичанам.