3. Project (a tourist guide). ICT Portfolio: Collect information and write a tourist guide section about a famous street in your city (60–70 words). Write about: its location (centre, south, north …); what you can find there (shops, cafés …); what you can do there (relax, walk …). Decorate your tourist guide with [text cropped].

Перевод задания: Проект (путеводитель). Собери информацию и напиши раздел путеводителя о знаменитой улице в своём городе (60–70 слов). Напиши о её расположении (центр, юг, север и т. д.), о том, что там можно найти (магазины, кафе и т. д.), и о том, чем там можно заняться (отдохнуть, погулять и т. д.). Укрась путеводитель [часть текста обрезана]. Город не указан, поэтому ниже приведены три условных образца. Выбери подходящий и замени сведения на данные о своём городе. Каждый английский текст — 60–70 слов.

Вариант 1 — Oxford Street

Oxford Street is in the centre of London. It is one of the city’s best-known shopping streets. You can find large department stores, fashion shops, cafés and restaurants there. Many visitors come to shop, have lunch or watch the busy city life. The street is easy to reach by public transport. Visit during the day, wear comfortable shoes and take time to explore the nearby streets.

Оксфорд-стрит находится в центре Лондона. Это одна из самых известных торговых улиц города. Там можно найти крупные универмаги, магазины одежды, кафе и рестораны. Многие приезжают туда за покупками, чтобы пообедать или понаблюдать за оживлённой городской жизнью. До улицы легко добраться на общественном транспорте. Приезжайте днём, наденьте удобную обувь и найдите время, чтобы изучить соседние улицы.

Вариант 2 — Hollywood Boulevard

Hollywood Boulevard is in the Hollywood area of Los Angeles. It is a famous street in the north-west of the city. Visitors can see the Hollywood Walk of Fame, souvenir shops, cafés and the TCL Chinese Theatre. You can look for your favourite stars’ names, take photos and enjoy a meal nearby. The boulevard is lively and attracts tourists throughout the year. Go in comfortable shoes and keep your camera ready.

Голливудский бульвар находится в районе Голливуд в Лос-Анджелесе. Это знаменитая улица на северо-западе города. Посетители могут увидеть Аллею славы, сувенирные магазины, кафе и Китайский театр TCL. Можно поискать имена любимых знаменитостей, сделать фотографии и поесть неподалёку. На бульваре оживлённо, и он привлекает туристов круглый год. Наденьте удобную обувь и приготовьте фотоаппарат.

Вариант 3 — Wall Street

Wall Street is in Lower Manhattan, in the south of New York City. It is a short, narrow street known around the world for its banks and financial institutions. Visitors can see the New York Stock Exchange from outside and explore nearby historic streets. You can walk around the area, take photos and learn about the city’s financial history. It is a busy place on weekdays, so plan your visit in advance.

Уолл-стрит находится в Нижнем Манхэттене, на юге Нью-Йорка. Это короткая узкая улица, известная во всём мире своими банками и финансовыми учреждениями. Посетители могут осмотреть снаружи Нью-Йоркскую фондовую биржу и прогуляться по соседним историческим улицам. Здесь можно погулять, сделать фотографии и узнать о финансовой истории города. В будни здесь оживлённо, поэтому спланируйте поездку заранее.