3. Project (a tourist guide). ICT Portfolio: Collect information then write a tourist guide section of about 80 words about a famous street in your city. Write about: its location (centre, south, north, ...); what you can find there (shops, cafés, ...); what you can do there (relax, walk, ...). Decorate your tourist guide with photographs.

Перевод задания: Проект (путеводитель для туристов). Соберите информацию, а затем напишите раздел путеводителя объёмом около 80 слов об известной улице вашего города. Напишите, где она находится, что там можно найти и чем там можно заняться. Украсьте путеводитель фотографиями.

Город не указан, поэтому ниже приведены три условных варианта. Выберите подходящий и замените сведения, если необходимо, на данные о своём городе.

Вариант 1 — Oxford Street, London

Oxford Street is one of the best-known shopping streets in central London. It runs through the West End and is easy to reach by bus or Underground. Visitors can find large department stores, fashion shops, cafés and restaurants along the street. During the day, it is busy with shoppers and tourists. You can browse the shops, stop for a coffee or walk to nearby attractions. At Christmas, the festive lights make the street especially beautiful. Add a photograph of Oxford Street and its famous shopfronts to your guide.

Перевод: Оксфорд-стрит — одна из самых известных торговых улиц в центре Лондона. Она проходит через Вест-Энд, и до неё легко добраться на автобусе или метро. На улице находятся крупные универмаги, магазины одежды, кафе и рестораны. Днём здесь много покупателей и туристов. Можно заглянуть в магазины, выпить кофе или прогуляться к близлежащим достопримечательностям. На Рождество праздничная иллюминация делает улицу особенно красивой. Добавьте в путеводитель фотографию Оксфорд-стрит и её знаменитых витрин.

Вариант 2 — Nevsky Prospekt, St Petersburg

Nevsky Prospekt is the main avenue in the centre of St Petersburg. It stretches from the Admiralty towards the Alexander Nevsky Lavra and passes many historic buildings. Along the avenue, you can find shops, cafés, bookshops and restaurants. It is a wonderful place for a city walk: admire the architecture, visit a museum or stop for a traditional Russian meal. The avenue looks especially impressive in the evening, when its buildings and bridges are lit up. Add a photograph of Nevsky Prospekt to your tourist guide.

Перевод: Невский проспект — главная улица в центре Санкт-Петербурга. Он тянется от Адмиралтейства в сторону Александро-Невской лавры и проходит мимо многих исторических зданий. На проспекте можно найти магазины, кафе, книжные магазины и рестораны. Это прекрасное место для городской прогулки: полюбуйтесь архитектурой, посетите музей или попробуйте традиционную русскую кухню. Вечером проспект особенно впечатляет, когда здания и мосты освещены. Добавьте в путеводитель фотографию Невского проспекта.

Вариант 3 — Broadway, New York

Broadway is a famous street that runs through Manhattan in New York City. It is best known for the theatres of the Broadway district, where visitors can see musicals and plays. The street also has restaurants, cafés, shops and lively public spaces. You can spend the afternoon exploring the area, enjoy a meal before a show or see a performance in the evening. Broadway is especially exciting after dark, when theatre signs light up the street. Add a photograph of its bright theatre marquees to your tourist guide.

Перевод: Бродвей — знаменитая улица, проходящая через Манхэттен в Нью-Йорке. Она известна прежде всего театрами Бродвейского района, где можно посмотреть мюзиклы и пьесы. На улице также есть рестораны, кафе, магазины и оживлённые общественные пространства. Можно провести день, исследуя этот район, поужинать перед спектаклем или посмотреть представление вечером. После наступления темноты Бродвей особенно оживлён: театральные вывески освещают улицу. Добавьте в путеводитель фотографию ярких театральных афиш и вывесок.

Для оформления добавьте к выбранному тексту фотографию соответствующей улицы с подписью на английском языке.