Вопрос:

3 Put the verbs in brackets into the Simple or Continuous. How do the sentences differ in meaning? 1a Paula ..... (look) sad. b Paula ..... (look) for her car keys. 2a This soup ..... (taste) delicious. b He ..... (taste) the soup to see if it needs salt. 3a This fabric ..... (feel) soft. b Toby ..... (feel) unwell at the moment. 4a Lucy ..... (think) Shakira is great. b Lucy ..... (think) of buying Shakira’s new album. 5a He ..... (have) three cats. b He ..... (have) a party on Saturday.

Ответ:

Перевод задания: Вставьте глаголы в скобках в форме простого или длительного времени. Как различается значение предложений?

  1. a) Paula looks sad. — Паула выглядит грустной.
    b) Paula is looking for her car keys. — Паула ищет ключи от машины.
    В первом предложении look означает «выглядеть» и употребляется в простом времени. Во втором look for означает «искать» и описывает действие, происходящее сейчас.
  2. a) This soup tastes delicious. — Этот суп имеет восхитительный вкус.
    b) He is tasting the soup to see if it needs salt. — Он пробует суп, чтобы понять, нужно ли добавить соль.
    В первом предложении taste описывает вкус супа. Во втором глагол обозначает действие «пробовать».
  3. a) This fabric feels soft. — Эта ткань кажется мягкой на ощупь.
    b) Toby is feeling unwell at the moment. — Тоби сейчас плохо себя чувствует.
    В первом предложении feel описывает свойство ткани. Во втором это временное состояние человека.
  4. a) Lucy thinks Shakira is great. — Люси считает, что Шакира великолепна.
    b) Lucy is thinking of buying Shakira’s new album. — Люси подумывает о покупке нового альбома Шакиры.
    В первом предложении think означает «считать, полагать». Во втором он означает «обдумывать» и обозначает происходящий сейчас процесс.
  5. a) He has three cats. — У него три кошки.
    b) He is having a party on Saturday. — В субботу он устраивает вечеринку.
    В первом предложении have означает «иметь, владеть». Во втором оно обозначает действие «устраивать, проводить».