Ответ:

На карте, вероятнее всего, отмечено путешествие Витуса Беринга: его именем названо Берингово море. Продолжение указания о подписи в легенде обрезано, поэтому невозможно достоверно определить, какие именно сведения о путешествии требуется внести. Пришлите фотографию правой части задания целиком.

Мореплаватель: Витус Беринг. Море: Берингово.