Ответ:

По фотографии маршрут нельзя уверенно идентифицировать: линии и подписи карты слишком мелкие, чтобы различить отмеченный маршрут и его конечные пункты. Поэтому определить мореплавателя, даты и море по этому изображению достоверно невозможно. Пришлите, пожалуйста, крупный снимок участка с маршрутом и легендой.