Ответ:

Союз «а» употребляется для противопоставления или сопоставления: Я читаю, а брат рисует.

Союз «но» выражает противопоставление с оттенком ограничения: Хотел пойти, но заболел.

Союз «или» обозначает выбор либо чередование: Будем читать или рисовать?

Слово «когда» обычно связывает части сложного предложения и указывает на время действия: Когда стемнело, мы вернулись домой. Вопросительное «когда?» употребляется, чтобы спросить о времени: Когда начнётся урок?