3. Рассмотрите изображение страницы лютеранского катехизиса на финском языке. Для кого предназначалось такое издание? С какой целью его печатали кириллицей?

Решение:

• Для кого предназначалось: Издание предназначалось для православного населения Карелии и Ингерманландии.
• Цель печати кириллицей: Печать кириллицей (славянскими буквами) была выбрана, потому что это наиболее известный алфавит для православного населения, что облегчало восприятие текста, несмотря на финский язык.
• Цель издания: Распространение лютеранского учения среди православных жителей региона.

Ответ: Издание предназначалось для православных жителей Ингерманландии и Карелии с целью распространения лютеранского учения. Печать кириллицей облегчала восприятие финского текста православным населением.