Ответ:

Вынесем общий множитель 2:

\(2x^2-6x+108=2(x^2-3x+54)\).

Для трёхчлена в скобках дискриминант равен \(D=(-3)^2-4\cdot1\cdot54=9-216=-207<0\), поэтому над действительными числами он не раскладывается на линейные множители.

Ответ: \(2(x^2-3x+54)\); дальше на линейные множители над действительными числами не раскладывается.