Ответ:

Перевод задания: Прочитайте статью ещё раз и ответьте на вопросы. 1) Считает ли автор, что погода может влиять на настроение или характер? 2) Подумайте о жителях разных частей вашей страны. Очень ли различаются их характеры в зависимости от погоды там, где они живут?

  1. Answer: The article suggests that weather can affect how people feel. The expression “under the weather” means feeling unwell; it does not say that weather changes a person’s character.
    Перевод: В статье предполагается, что погода может влиять на самочувствие. Выражение «under the weather» означает, что человек чувствует себя нездоровым; статья не утверждает, что погода меняет характер.
  2. Answer: People’s characters are not necessarily very different because of the weather. However, climate may affect their habits and activities. For example, people in cold regions may spend more time indoors in winter, while people in warm regions may spend more time outside.
    Перевод: Характеры людей не обязательно сильно различаются из-за погоды. Однако климат может влиять на их привычки и занятия. Например, жители холодных регионов зимой могут больше времени проводить в помещении, а жители тёплых регионов — чаще бывать на улице.