3. Read the superstitions below. Are there similar superstitions in Russia? • Seeing a shooting star is very good luck. • Killing a spider is bad luck. • If a ladybird lands on your hand, it is good luck. • Seeing a rainbow when it isn’t raining is very good luck.

Перевод задания: Прочитайте приведённые ниже суеверия. Есть ли похожие суеверия в России?

1. Увидеть падающую звезду — к большой удаче.
2. Убить паука — к несчастью.
3. Если божья коровка сядет на руку, это к удаче.
4. Увидеть радугу, когда дождя нет, — к большой удаче.

В России есть похожие суеверия. Например, считается, что увидеть падающую звезду или радугу — к удаче. Божья коровка также обычно считается символом счастья и удачи. Паук в некоторых русских суевериях может считаться добрым знаком, поэтому отношение к нему не всегда такое же, как в приведённом примере.

Answer: Yes, there are similar superstitions in Russia, especially about shooting stars, rainbows and ladybirds. (Да, в России есть похожие суеверия, особенно о падающих звёздах, радуге и божьих коровках.)