3. Read the text and put the phrases where they belong. Hurricanes and Tornadoes. A hurricane [ˈhɜːrɪkeɪn] is a severe storm. To be called a hurricane, a storm must have [1]. People who live around the Pacific Ocean call hurricanes typhoons [taɪˈfuːnz]. People who live on the Indian Ocean call them cyclones [ˈsaɪkləʊnz]. Hurricanes begin [2]. They are like giant spinning wheels of storm clouds, wind and rain. The centre of a hurricane is a narrow column of air that spins very slowly. This is [3]. Here the weather is surprisingly calm with low winds and clear skies. Tornadoes [tɔːˈneɪdəʊz] are terrible windstorms. Most of them happen in North America, but [4]. If hurricanes are strong winds that build up over the sea, [5]. They happen when large masses of cloud meet. When a tornado touches the ground, it sucks up anything in its path — trees, houses and people. On 4 September 1981 a tornado hit Ancona, a place in Italy. It lifted [6] into the air and set it down safely 100 metres away. The baby was still sleeping soundly. a) the “eye” of hurricane; b) over warm tropical oceans; c) a baby asleep in its pram; d) wind speeds of at least 75 miles (120 kilometres) an hour; e) tornadoes build up over land; f) they can occur anywhere in the world.

Перевод задания: Прочитайте текст и поставьте фразы на подходящие места.

Правильные вставки:

1. wind speeds of at least 75 miles (120 kilometres) an hour — скорость ветра не менее 75 миль (120 километров) в час.
2. over warm tropical oceans — над тёплыми тропическими океанами.
3. the “eye” of hurricane — «глаз» урагана.
4. they can occur anywhere in the world — они могут возникать в любой точке мира.
5. tornadoes build up over land — торнадо образуются над сушей.
6. a baby asleep in its pram — спящего в коляске младенца.

Логика выбора: ураган определяется скоростью ветра; он образуется над тёплым океаном и имеет спокойный центр — «глаз». Торнадо могут возникать в разных местах, образуются над сушей, а в приведённом примере подняли в воздух спящего младенца.

Заполненный текст:

A hurricane is a severe storm. To be called a hurricane, a storm must have wind speeds of at least 75 miles (120 kilometres) an hour. Hurricanes begin over warm tropical oceans. The centre of a hurricane is a narrow column of air that spins very slowly. This is the “eye” of hurricane. Most tornadoes happen in North America, but they can occur anywhere in the world. If hurricanes are strong winds that build up over the sea, tornadoes build up over land. It lifted a baby asleep in its pram into the air.

Перевод выполненного текста: Ураган — это сильный шторм. Чтобы называться ураганом, шторм должен сопровождаться скоростью ветра не менее 75 миль (120 километров) в час. Ураганы возникают над тёплыми тропическими океанами. В центре урагана находится узкая воздушная колонна, которая вращается очень медленно. Это «глаз» урагана. Большинство торнадо происходит в Северной Америке, но они могут возникать в любой точке мира. Если ураганы — это сильные ветры, которые образуются над морем, то торнадо образуются над сушей. Торнадо поднял в воздух спящего в коляске младенца.

Ответ: 1 — d, 2 — b, 3 — a, 4 — f, 5 — e, 6 — c.