Ответ:

Рутений назван в честь Ruthenia — латинского названия Руси.