The correct answer is can't have studied. This sentence expresses a strong negative assumption about something that happened in the past (her poor test performance suggests she couldn't have studied effectively).
Ответ: can't have studied