3. She says she has never seen such a boring birthday party in her life. (Прилагательное "boring" описывает вечеринку как скучную, что соответствует контексту "never seen such a").
Перевод (RU)
3. Она говорит, что никогда в жизни не видела такой скучной вечеринки в честь дня рождения.