3 Simple past and present perfect. A Read the following sentences. Put a tick (✓) next to the sentences that are correct. Put a cross (X) next to the sentences that have a mistake and put them right. The first two have been done for you. 1 I have never been to Italy. 2 My brother is in England since July. 3 Manuel has finished his diploma in tourism last year. 4 My family lived in India for two years, and then we went to Japan. 5 The agent says she has sent you the tickets yesterday. 6 She doesn’t work for TWA any more – she’s been with Qantas for last May. 7 Have you ever been to South America? 8 My father has learned a little English when he was at school. 9 I have just finished my course and I am looking for a job. 10 I have worked for Jaybee Travel since two years. 11 The flight didn’t arrive yet.

Перевод задания: «Простое прошедшее время и настоящее совершённое время». Прочитайте предложения. Поставьте галочку рядом с правильными предложениями. Поставьте крестик рядом с предложениями с ошибкой и исправьте их. Первые два выполнены.

Правило: указание на закончившееся время (например, last year, yesterday, when he was at school) обычно требует Past Simple. Present Perfect используется для опыта или ситуации, продолжающейся до настоящего момента; с продолжительностью употребляется for, а с начальным моментом — since.

1. ✓ I have never been to Italy. (Я никогда не был(а) в Италии.)
2. ✗ My brother has been in England since July. (Мой брат находится в Англии с июля.)
3. ✗ Manuel finished his diploma in tourism last year. (Мануэль получил диплом в области туризма в прошлом году.)
4. ✓ My family lived in India for two years, and then we went to Japan. (Моя семья жила в Индии два года, а потом мы уехали в Японию.)
5. ✗ The agent says she sent you the tickets yesterday. (Агент говорит, что вчера отправила вам билеты.)
6. ✗ She doesn’t work for TWA any more — she’s been with Qantas since last May. (Она больше не работает в TWA — она работает в Qantas с прошлого мая.)
7. ✓ Have you ever been to South America? (Вы когда-нибудь были в Южной Америке?)
8. ✗ My father learned a little English when he was at school. (Мой отец выучил немного английского, когда учился в школе.)
9. ✓ I have just finished my course and I am looking for a job. (Я только что закончил(а) курс и ищу работу.)
10. ✗ I have worked for Jaybee Travel for two years. (Я работаю в Jaybee Travel два года.)
11. ✗ The flight hasn’t arrived yet. (Рейс ещё не прибыл.)