Ответ:

Вставляем буквы в читаемых словах: «под сводами» — форма предложного падежа множественного числа; «деревьев» — родительный падеж множественного числа; пишется «откроется» (что сделает?); «заросшая» — полная форма причастия женского рода. Между словом «заросшая» и «стоящими» часть текста обрезана, поэтому точное прочтение этого фрагмента неизвестно.

Сквозь сумрак, всегда присутствующий под сводами старых деревьев, вдруг откроется поляна, заросшая [фрагмент обрезан] стоящими лютиками, и пруд с тихой водой.