Ответ:
Тапсырманың аудармасы: Задание по произведению Д. Дефо «Робинзон Крузо»; видимая часть темы — «Один день Робинзона». Оставшаяся часть условия обрезана.
Видимого фрагмента недостаточно, чтобы точно установить требуемый жанр, объём и то, какие именно формы степеней сравнения нужно использовать. Ниже приведён условный короткий текст по читаемой теме с формами сравнения.
Қазақша: Робинзонның бір күні. Робинзон таңертең ерте оянды. Ол үңгірінен шығып, жағалауды бұрынғыдан мұқият қарады. Бүгінгі ауа райы кешегіден жақсырақ болды. Робинзон ең биік ағашқа шығып, теңізге көз салды. Алыстан кішкентай ғана кеме көрінді. Ол отын жинап, тамақ әзірледі. Кешке қарай Робинзон шаршады, бірақ өзін бұрынғыдан қауіпсіз сезінді.
По-русски: Один день Робинзона. Робинзон рано проснулся. Он вышел из пещеры и осмотрел берег внимательнее, чем прежде. Сегодня погода была лучше, чем вчера. Робинзон забрался на самое высокое дерево и посмотрел на море. Вдали показался совсем маленький корабль. Он собрал дрова и приготовил еду. К вечеру Робинзон устал, но чувствовал себя безопаснее, чем раньше.
В казахском тексте использованы формы сравнения: жақсырақ — «лучше», ең биік — «самый высокий», кішкентай ғана — «совсем маленький». Чтобы выполнить задание точно, пришлите изображение целиком: начало и конец условия обрезаны.
