3. The guards didn’t catch it quickly.

The guards didn’t catch it quickly. — Охранники не поймали это быстро. Предложение грамматически правильное: после didn’t используется начальная форма catch.