Ответ:

Берёз столько же, сколько тополей: 23 дерева.

Всего деревьев: \(23 + 23 = 46\).

Осталось окопать: \(46 - 38 = 8\).

Ответ: 8 деревьев.